<\/p>\n
En una de las fotograf\u00edas promocionales de su nuevo \u00e1lbum, Color Fania<\/strong><\/em>, se ve a Ni\u00f1a Pastori<\/strong> sonriente mientras con su mano derecha acerca la p\u00faa al vinilo que est\u00e1 girando en una bandeja. Al costado se puede observar la tapa del vinilo Indestructible<\/em>, aquel que en 1973 grab\u00f3 Ray Barreto. Imposible de confundir porque es ese donde se ve una foto del salsero mientras se quita los anteojos y desprende los primeros botones de la camisa, donde se deja ver debajo un traje de Superman. La historia de esa foto y de ese disco bien vale otra nota. Ahora lo curioso es aquella pieza del sello Fania en manos de la cantaora flamenca.<\/p>\n Sucede que aquella Ni\u00f1a, hija de un payo y de la gitana Pastora, comenz\u00f3 de muy chica a despuntar el vicio de las artes musicales del flamenco. Se hizo famosa, cruz\u00f3 las fronteras de Espa\u00f1a, atraves\u00f3 los mestizajes de la m\u00fasica, interpret\u00f3 repertorios propios y ajenos y en el \u00faltimo tiempo se embarc\u00f3 en un proyecto interesante, que tuvo su sede al otro lado del Atl\u00e1ntico, a mediados de la d\u00e9cada del sesenta. En Nueva York, Johnny Pacheco y el empresario Jerry Masucci crearon el sello discogr\u00e1fico Fania para editar el trabajo de artistas latinos. De all\u00ed surgi\u00f3 el termino salsa, como aglutinante de distintos ritmos del Caribe, especialmente de Cuba. Y fue el lugar de encuentro de discos de artistas que terminaron siendo muy famosos: H\u00e9ctor Lavoe, Willie Col\u00f3n, Tito Puente, Celia Cruz, Rub\u00e9n Blades y Cheo Feliciano, entre muchos otros.<\/p>\n Aggiornado a estos tiempos, Pastori evoc\u00f3 ese sonido y lo cruz\u00f3 con la m\u00fasica de su C\u00e1diz natal. En el repertorio hay tanto cl\u00e1sicos de Espa\u00f1a como grandes \u00e9xitos publicados por Fania.<\/p>\n Conviven los hits de Rub\u00e9n Blades (\u201cPl\u00e1stico\u201d, \u201cLigia Elena\u201d) con los de Tite Curet (\u201dMe voy ahora”, \u201cPeri\u00f3dico de ayer\u201d) y Manzanita Heredia. Hasta las cuestiones de g\u00e9nero que, d\u00e9cadas atr\u00e1s, se ve\u00edan de otro modo, pero aparecen en cl\u00e1sicos como \u201cEl gran var\u00f3n\u201d, de Omar Alfanno (aquella que supo popularizar la orquesta de Willie Col\u00f3n).<\/p>\n \u201cYo creo que Fania es una genialidad en todo sentido\u201d, dice la Pastori, desde Andaluc\u00eda, a poco de haber comenzado una gira veraniega por Espa\u00f1a, con las canciones de su nuevo \u00e1lbum.<\/p>\n \u201cEs una genialidad por los artistas, por los repertorios y los arreglos musicales. Cada vez estoy m\u00e1s contenta de haber elegido este proyecto, que tiene salsa con su fuerza, su alegr\u00eda, su energ\u00eda, y el estilo m\u00edo, que es el flamenco. Creo que combinan muy bien\u201d.<\/p>\n Hay una frase que se utiliz\u00f3 para promocionar el \u00e1lbum que llama la atenci\u00f3n: \u201cUn proyecto que conecta dos orillas, dos historias y un mismo pulso porque como la propia artista resume: \u2018Este disco no es un experimento, es una conversaci\u00f3n entre mis ra\u00edces y las de toda una Am\u00e9rica que siempre nos ha mirado de frente\u2019\u201d. <\/p>\n