<\/p>\n
Naci\u00f3 en Salvador de Bah\u00eda, Brasil, en un ambiente hipermusical<\/strong>. Es hijo de Caetano<\/strong> Veloso<\/strong>, sobrino de Maria Bethania<\/strong> y ahijado de Gal Costa<\/strong>. Con esos antecedentes familiares era muy poco probable que Moreno Veloso<\/strong> se dedicara a otra actividad que no fuera la m\u00fasica. Sin embargo, en el comienzo de su adultez se inclin\u00f3 por las ciencias<\/strong> y se convirti\u00f3 en Licenciado en F\u00edsica.<\/p>\n Despu\u00e9s los genes pudieron m\u00e1s y retom\u00f3 el camino iniciado a los ocho a\u00f1os, cuando compuso y grab\u00f3 con su padre el tema \u201cUm canto de afox\u00e9 para o bloco de il\u00e9\u201d. Pero siempre bajo la influencia de aquella formaci\u00f3n acad\u00e9mica, que hace que su obra se caracterice por una estructura muy geom\u00e9trica, arm\u00f3nica y casi matem\u00e1tica. Desde 2000 el cantautor compuso un centenar de canciones<\/strong>, grab\u00f3 cuatro discos solistas (M\u00e1quina de escrever m\u00fasica<\/em>, Solo in Tokyo<\/em>, Coisa<\/em> Boa<\/em> y Mundo paralelo<\/em>) y brind\u00f3 shows por todo el mundo con diferentes formaciones. Tambi\u00e9n produjo los trabajos discogr\u00e1ficos m\u00e1s experimentales y el\u00e9ctricos de su padre (C\u00ea<\/em>, Zii e Zie<\/em> y Abra\u00e7a\u00e7o<\/em>), y hasta lo acompa\u00f1\u00f3 en una turn\u00e9.<\/p>\n Hoy, a los 53 a\u00f1os,<\/strong> y despu\u00e9s de haber recorrido un largo camino propio, de perfil independiente, abraza la obra de su padre y lo homenajea en Universo Caetano<\/em>, el espect\u00e1culo donde celebra todo su repertorio junto al violonchelista, arreglador y compositor Jaques<\/strong> Morelenbaum <\/strong>y su hija, la cantante Paula Morelenbaum<\/strong>, otros dos allegados al c\u00edrculo m\u00e1s \u00edntimo del pionero del tropicalismo. Los tres, acompa\u00f1ados por el baterista Marcelo Costa<\/strong> y el guitarrista Lula Galv\u00e3o<\/strong> (m\u00fasicos hist\u00f3ricos de Caetano), ofrecer\u00e1n dos funciones del show tributo este fin de semana en Buenos Aires: el s\u00e1bado 6 y el domingo 7 en La Trastienda<\/strong> (Balcarce 460), el templo musical de San Telmo.<\/p>\n \u2014\u00bfCu\u00e1l fue el criterio del repertorio? \u00bfEl show incluye necesariamente los temas m\u00e1s famosos de Caetano o los que a ustedes m\u00e1s les gustan?<\/strong><\/p>\n \u2014El criterio principal fue elegir las canciones que m\u00e1s nos gustan. No nos basamos espec\u00edficamente en los temas m\u00e1s famosos de mi padre, aunque algunos de los m\u00e1s conocidos coinciden con los que m\u00e1s apreciamos, por los que sentimos m\u00e1s cari\u00f1o, afecto y cercan\u00eda. <\/p>\n \u2014\u00bfCaetano tuvo alguna injerencia en el armado del espect\u00e1culo?<\/strong><\/p>\n \u2014No, ninguna. \u00c9l solo lo vio cuando ya estaba terminado.<\/p>\n \u2014\u00bfY qu\u00e9 opin\u00f3? \u00bfTe hizo alguna cr\u00edtica o sugerencia?<\/strong><\/p>\n \u2014Le gust\u00f3 much\u00edsimo. Se puso muy feliz. Elogi\u00f3 mucho la selecci\u00f3n de canciones, los arreglos y nuestra actuaci\u00f3n en el escenario. No hizo ninguna cr\u00edtica ni sugerencia. Solo tuvo palabras elogiosas. Incluso meses despu\u00e9s, volvi\u00f3 a ver el espect\u00e1culo para decir cu\u00e1nto le hab\u00eda gustado. Recordaba detalles espec\u00edficos del concierto y comentaba todo lo que hab\u00eda disfrutado. Eso nos dej\u00f3 muy felices.<\/p>\n \u2014\u00bfCu\u00e1l es la etapa creativa de Caetano que m\u00e1s destac\u00e1s o prefer\u00eds? \u00bfPor qu\u00e9?<\/strong><\/p>\n \u2014Dif\u00edcil decidir porque son muchas. Est\u00e1 la de los a\u00f1os sesenta, con las primeras canciones y el primer disco, que incluye temas hermosos como \u201cAvarandado\u201d y \u201cCora\u00e7\u00e3o Vagabundo\u201d. Despu\u00e9s de los setenta, con muchas experimentaciones, pasando por el \u00e1lbum Ara\u00e7\u00e1 Azul<\/em> y discos emblem\u00e1ticos como Transa<\/em>, Qualquer Coisa<\/em> y J\u00f3ia<\/em>. Tal vez J\u00f3ia<\/em> sea, para m\u00ed, el disco m\u00e1s importante desde el punto de vista de mis recuerdos auditivos de la infancia. Luego vino la de los a\u00f1os ochenta, con el acompa\u00f1amiento de Banda Nova, que comenz\u00f3 con el disco Vel\u00f4<\/em>. Son a\u00f1os que tambi\u00e9n recuerdo con mucho cari\u00f1o. Despu\u00e9s lleg\u00f3 la de los noventa y luego la del dos mil, cuando trabajamos juntos y en compa\u00f1\u00eda de Banda C, que deriv\u00f3 en tres discos: C\u00ea<\/em>, Zii e Zie<\/em> y Abra\u00e7a\u00e7o<\/em>. En fin, me gustan todas las etapas, incluida la actual, representada por su \u00faltimo disco, Meu Coco,<\/em> un \u00e1lbum muy hermoso, que refleja muchas de las cosas que pasan por su cabeza. Tiene arreglos maravillosos, canciones nuevas incre\u00edbles y tambi\u00e9n rescates de algunas antiguas, como \u201cNoite de Cristal\u201d, que inclu\u00ed en el repertorio de Universo Caetano<\/em>.<\/p>\n -\u00bfC\u00f3mo fue desde ni\u00f1o la relaci\u00f3n con tu padre? \u00bfCambi\u00f3 con el tiempo? \u00bfDe qu\u00e9 manera?<\/strong><\/p>\n \u2014Desde peque\u00f1o tuve una relaci\u00f3n muy buena con mi padre. Nuestra familia es muy amorosa, muy acogedora y tambi\u00e9n muy culta. Todos en la familia de mi padre tienen una alegr\u00eda muy especial, y en la de mi madre, tambi\u00e9n. Es una familia maravillosa. Entonces, fue muy bueno crecer junto a mis padres desde ni\u00f1o. Fueron padres que me educaron sin violencia, que me ense\u00f1aron con amor y que siempre estuvieron presentes. Despu\u00e9s, con el tiempo, la relaci\u00f3n con mi padre fue cada vez mejor, porque empezamos a compartir la pasi\u00f3n por la m\u00fasica, el cine y la literatura. Comenzamos a conversar sobre esos temas y tambi\u00e9n a trabajar juntos. Trabajar con \u00e9l fue muy bueno porque es un excelente profesional. Esas nuevas capas que se fueron sumando con el paso del tiempo fueron muy positivas y enriquecedoras para nuestra relaci\u00f3n. Me siento muy feliz de tener el padre que tengo.<\/p>\n \u2014\u00bfCu\u00e1les son sus mayores cualidades?<\/strong><\/p>\n \u2014Es una persona muy estudiosa. Le gusta aprender y trabajar y es muy serio en todo lo relacionado con la cultura. Se toma muy en serio los libros, los discos, las pel\u00edculas, las obras de teatro, las compa\u00f1\u00edas de danza. Para \u00e9l todas las manifestaciones culturales son muy importantes. Y trabaja con much\u00edsimo empe\u00f1o, con verdadera voluntad y dedicaci\u00f3n, para aportar todo lo posible a la cultura mundial. Y el resultado de ese esfuerzo es realmente muy bueno.<\/p>\n \u2014\u00bfY sus defectos?<\/strong><\/p>\n \u2014Creo que el \u00fanico defecto que podr\u00eda se\u00f1alarle es que espera de los dem\u00e1s una dedicaci\u00f3n tan grande como la que \u00e9l mismo tiene, especialmente hacia la m\u00fasica, pero tambi\u00e9n hacia cualquier actividad. \u00c9l espera que las personas den siempre lo mejor de s\u00ed mismas. Por ejemplo, cuando yo era estudiante y me alegraba por haber sacado una nota alta en alguna materia, iba a mostr\u00e1rsela y le dec\u00eda: \u201cPap\u00e1, saqu\u00e9 un 10 en F\u00edsica\u201d. \u00bfY \u00e9l qu\u00e9 me respond\u00eda? \u201c\u00bfY qu\u00e9 tiene de especial? Sacar un 10 es lo normal. Es lo que uno debe hacer siempre\u201d. Esa es su forma de pensar. Y eso, a veces, puede generar cierta presi\u00f3n en quien no est\u00e1 acostumbrado. Podr\u00eda considerarse un defecto esperar que los dem\u00e1s den siempre el m\u00e1ximo de s\u00ed mismos. Pero, al mismo tiempo, eso tambi\u00e9n es algo muy bueno. \u00c9l era un excelente estudiante y para \u00e9l era natural obtener siempre las mejores notas. Tambi\u00e9n es un profesional extraordinario, y le resulta natural esperar un compromiso total de las personas con aquello que hacen. Por eso, convivir con \u00e9l puede implicar una enorme exigencia, pero tambi\u00e9n es algo muy positivo. Depende de c\u00f3mo se lo mire.<\/p>\n \u2014\u00bfCu\u00e1nto influy\u00f3 Caetano en vos a la hora de decidir ser m\u00fasico?<\/strong><\/p>\n \u2014Nunca me oblig\u00f3 a estudiar m\u00fasica. Nunca me oblig\u00f3 a estudiar nada ni a ser nada. \u00c9l quer\u00eda que yo hiciera aquello que realmente quisiera hacer. Siempre me apoy\u00f3 para estudiar lo que me interesara y seguir el camino que eligiera. Cuando decid\u00ed tomar clases de guitarra, se puso contento. Pero no necesariamente m\u00e1s contento que cuando le dije que iba a estudiar F\u00edsica en la universidad. Porque es un padre muy bueno, que apoya cualquier decisi\u00f3n que tome un hijo. Y s\u00ed, despu\u00e9s de que me convert\u00ed en m\u00fasico, se alegr\u00f3 de poder sentarse a mi lado para tocar, escuchar mis composiciones, poder mostrarme las suyas y compartir escenarios conmigo. Son cosas que nos hacen muy felices a ambos. En fin, no tuve una influencia directa para convertirme en m\u00fasico. Pero, claro, siempre existe una influencia cuando ten\u00e9s a un m\u00fasico extraordinario al lado.<\/p>\n \u2014\u00bfCu\u00e1n ventajoso y desventajoso result\u00f3 ser hijo de Caetano Veloso en el inicio de tu carrera?<\/strong><\/p>\n \u2014Creo que siempre fue una ventaja. No veo ninguna desventaja. Existe una curiosidad natural y permanente por saber qu\u00e9 har\u00e1n los hijos de una figura como \u00e9l. Y esa curiosidad me ayud\u00f3 y sigue ayud\u00e1ndome. Adem\u00e1s del inter\u00e9s del p\u00fablico, tambi\u00e9n tuve la posibilidad de crecer muy cerca de todos los \u00e1mbitos de la producci\u00f3n musical. Gracias a quien es mi padre, aprend\u00ed desde temprano c\u00f3mo funciona el mundo de la m\u00fasica, los estudios de grabaci\u00f3n y los escenarios. Por eso, para m\u00ed siempre fue una ventaja ser hijo de mi padre, desde el comienzo. Por supuesto, muchas veces las expectativas de los dem\u00e1s no coinciden exactamente con lo que uno hace. La gente espera ciertas cosas de m\u00ed que quiz\u00e1s yo no estoy haciendo en ese momento. Pero incluso ese desencuentro entre lo que las personas esperan y lo que realmente expreso tambi\u00e9n me parece positivo. Es un aprendizaje para todos: encontrar un equilibrio entre lo que alguien quiere expresar y lo que los dem\u00e1s esperan escuchar. Ese equilibrio, aunque sea imperfecto, es una de las cosas m\u00e1s hermosas del arte y, especialmente, de la m\u00fasica, que es el \u00e1mbito en el que me manejo.<\/p>\n \u2014\u00bfCu\u00e1l fue el mejor consejo que te brind\u00f3 Caetano?<\/strong><\/p>\n \u2014Muchos, pero recuerdo uno que cambi\u00f3 mi vida. Me dijo: \u201cSi alguna vez dud\u00e1s de si vale la pena invertir tiempo, dinero o energ\u00eda en cultura, no tengas ninguna duda; siempre vale la pena invertir en la cultura. Si ten\u00e9s dinero y quer\u00e9s gastarlo en un libro, est\u00e1s haciendo lo correcto. Si quer\u00e9s dedicar una enorme cantidad de energ\u00eda a producir un disco, est\u00e1s haciendo lo correcto. Si quer\u00e9s producir una pel\u00edcula, est\u00e1s haciendo lo correcto\u201d. Ese consejo, el de que invertir en cultura como una decisi\u00f3n acertada, me acompa\u00f1a toda la vida y es muy importante para m\u00ed.<\/p>\n \u2014Hablame de tu debut art\u00edstico a los ocho a\u00f1os, cuando compusiste y grabaste junto a tu padre el tema \u201cUm canto de afox\u00e9 para o bloco de il\u00e9\u201d. \u00bfC\u00f3mo se produjo el hecho?<\/strong><\/p>\n \u2014Fue as\u00ed: mi padre estaba componiendo una canci\u00f3n en el living de casa y la canci\u00f3n ten\u00eda apenas una palabra; el resto era solamente una melod\u00eda. Entonces me pregunt\u00f3 si yo pod\u00eda escribir algo para acompa\u00f1ar esa melod\u00eda que estaba creando. Escrib\u00ed unas palabras en un papel y, por lo que entend\u00ed, funcionaron bien con la m\u00fasica. Entonces me pidi\u00f3 que siguiera escribiendo y as\u00ed terminamos esa canci\u00f3n. Despu\u00e9s me invit\u00f3 a cantarla con \u00e9l en la grabaci\u00f3n del disco. Y tambi\u00e9n invit\u00f3 a mi profesor de m\u00fasica de aquella \u00e9poca, Marcos Leite, y al coro que \u00e9l dirig\u00eda. As\u00ed, sin pensarlo, como si se tratara de un juego, empec\u00e9 a muy corta edad a componer y a participar en grabaciones. Fueron todas experiencias muy felices que recuerdo con mucho cari\u00f1o.<\/p>\n \u2014Tu t\u00eda es Mar\u00eda Bethania y tu madrina fue Gal Costa. Por su parte, Gilberto Gil estuvo casado con la hermana de tu madre. \u00bfC\u00f3mo fue crecer en ese entorno familiar tan musical? \u00bfC\u00f3mo fue la relaci\u00f3n con cada uno de ellos?<\/strong><\/p>\n \u2014Creo que mi t\u00eda, Maria Beth\u00e2nia, es el v\u00ednculo principal y m\u00e1s fuerte de mi familia con la m\u00fasica, las artes y la cultura. Fue ella quien inici\u00f3 todo este proceso. Y efectivamente, Gilberto Gil estuvo casado con mi t\u00eda Sandra y tuvo tres hijos con ella. Tres de los ocho hijos de Gil son mis primos hermanos. Mi madrina, Gal Costa, era como una hermana para mi madre. Era su vecina y amiga de la infancia, por lo que crecieron pr\u00e1cticamente como hermanas. Por eso tambi\u00e9n formaba parte de la familia de mi madre. Soy un enorme admirador de mi madrina cantando. \u00a1Qu\u00e9 persona tan maravillosa que era Gal! Tambi\u00e9n soy muy admirador de mi t\u00eda Beth\u00e2nia; me impresionan sus interpretaciones, su inteligencia y la voz extraordinaria que tiene. Y tal vez yo sea la persona m\u00e1s fan\u00e1tica de Gilberto Gil que existe sobre la faz de la Tierra. Desde chico, desde que aprend\u00ed a tocar la guitarra, lo que m\u00e1s me gustaba era intentar tocar las canciones de Gil. Iba a su casa y le preguntaba c\u00f3mo se tocaba tal o cual tema, y \u00e9l me ense\u00f1aba. Haber nacido en la familia que nac\u00ed, y convivir con estas personas, fue el mayor regalo que el universo me dio.<\/p>\n \u2014\u00bfPor qu\u00e9, de grande, te dedicaste al estudio de la F\u00edsica? \u00bfSe trat\u00f3 de un impasse o de una segunda vocaci\u00f3n?<\/strong><\/p>\n \u2014Sin duda se trat\u00f3 de una segunda vocaci\u00f3n. Siempre tuve facilidad para las ciencias y las matem\u00e1ticas. Era una habilidad natural que tambi\u00e9n ten\u00eda mi madre, Ded\u00e9 (la actriz Andr\u00e9a Gadelha, primera mujer de Caetano). Tal vez hered\u00e9 eso del lado materno de la familia. Mi abuelo materno, L\u00edber, era adem\u00e1s un gran jugador de ajedrez y ten\u00eda una mente realmente brillante. Decid\u00ed estudiar F\u00edsica porque, en realidad, la ve\u00eda como una forma de estudiar filosof\u00eda desde un punto de vista matem\u00e1tico. Como dice el t\u00edtulo de la obra de Isaac Newton, Principios Matem\u00e1ticos de la Filosof\u00eda Natural<\/em>. Mi padre estudi\u00f3 filosof\u00eda en la universidad cuando era joven. Yo tambi\u00e9n pens\u00e9 en estudiar filosof\u00eda. Muchos amigos m\u00edos lo hicieron y hoy son profesores o escritores. Me sent\u00eda atra\u00eddo por esa disciplina, pero como ten\u00eda facilidad para las matem\u00e1ticas, quise abordar las grandes preguntas filos\u00f3ficas desde ese lenguaje. Y ese estudio de la filosof\u00eda a trav\u00e9s de las matem\u00e1ticas es precisamente lo que llamamos F\u00edsica.<\/p>\n \u2014\u00bfCu\u00e1ndo y por qu\u00e9 decidiste abrazar la m\u00fasica definitivamente?<\/strong><\/p>\n \u2014Fue relativamente tarde cuando decid\u00ed adoptar la m\u00fasica como mi profesi\u00f3n principal. Ya ten\u00eda 27 a\u00f1os. Hab\u00eda participado como m\u00fasico en algunos eventos, salido de gira con mi padre tocando percusi\u00f3n y tambi\u00e9n hab\u00eda tocado con Gilberto Gil y con Carlinhos Brown. Y de repente recib\u00ed una invitaci\u00f3n para hacer un concierto solista, algo que nunca hab\u00eda hecho antes: un espect\u00e1culo propio. Entonces invit\u00e9 a Dom\u00eanico Lancellotti y a Alexandre Cacim para que se sumaran a ese proyecto. Juntos construimos un repertorio y unos arreglos que despertaron en m\u00ed unas enormes ganas de grabar y dejar ese trabajo registrado. As\u00ed naci\u00f3 mi primer disco, M\u00e1quina de Escrever M\u00fasica<\/em>. Cuando el disco estuvo terminado y sali\u00f3 a la luz, de alguna manera tom\u00e9 la decisi\u00f3n definitiva. Dej\u00e9 la universidad, el laboratorio de espectroscop\u00eda donde trabajaba y decid\u00ed dedicarme por completo a la m\u00fasica. Lo hice porque disfrutaba much\u00edsimo trabajar con mis amigos de la infancia, todos instrumentistas y compositores fabulosos. M\u00e1s all\u00e1 de haber nacido en una familia muy musical, no puedo obviar que nac\u00ed un 22 de noviembre, el D\u00eda de Santa Cecilia, la patrona de los m\u00fasicos y cantantes. Era evidente que mi destino estaba marcado.<\/p>\n\u201cUna relaci\u00f3n cercana\u201d<\/span><\/h2>\n<\/p>\n
Ser hijo de…<\/span><\/h2>\n<\/p>\n
Mar\u00eda Bethania, Gal Costa y Gilberto Gil<\/span><\/h2>\n<\/p>\n