{"id":32372,"date":"2025-02-15T00:15:02","date_gmt":"2025-02-15T03:15:02","guid":{"rendered":"https:\/\/maxradio923.com.ar\/index.php\/2025\/02\/15\/evelino-pido-antes-del-concierto-con-la-orquesta-estable-del-colon-amo-la-argentina-desde-mi-primera-visita\/"},"modified":"2025-02-15T00:15:02","modified_gmt":"2025-02-15T03:15:02","slug":"evelino-pido-antes-del-concierto-con-la-orquesta-estable-del-colon-amo-la-argentina-desde-mi-primera-visita","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/maxradio923.com.ar\/index.php\/2025\/02\/15\/evelino-pido-antes-del-concierto-con-la-orquesta-estable-del-colon-amo-la-argentina-desde-mi-primera-visita\/","title":{"rendered":"Evelino Pid\u00f2, antes del concierto con la Orquesta Estable del Col\u00f3n: \u201cAmo la Argentina desde mi primera visita\u201d"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<div>\n<nav class=\"com-breadcrumb --no-app \"><i class=\"--bullet --fourxs\">&gt;<\/i>LA NACION<i class=\"--bullet --fourxs\">&gt;<\/i>Espect\u00e1culos<i class=\"--bullet --fourxs\">&gt;<\/i>M\u00fasica<\/nav>\n<div class=\"mod-date-container flex flex-column gap-8 mb-16 text-neutral-light-600 jc-between flex-row_sm ai-center_sm\">\n<ul class=\"mod-date flex jc-start ai-center --bullet-list_12 w-100\">\n<li class=\"flex ai-center\"><time class=\"com-date --twoxs\" datetime=\"15 de febrero de 2025\">15 de febrero de 2025<\/time><\/li>\n<li class=\"mod-date-hour flex ai-center\"><time class=\"com-hour --twoxs\">00:01<\/time><\/li>\n<li class=\"reading-time flex bullet-sm-none ml-auto_max767 flex gap-2 ai-center\"><i class=\"icon\" style=\"height:20px\"><img class=\"image flex --cover\" decoding=\"async\" fetchpriority=\"low\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.lanacion.com.ar\/pf\/resources\/images\/svgDegrade\/timer-ia.webp?d=1771\" height=\"21\" alt=\"icono tiempo de lectura\"\/><\/i><span class=\"text text-neutral-light-700\">6<!-- --> <span class=\"sm-none\">minutos<!-- --> de lectura<\/span><span class=\"sm-only\">&#8216;<\/span><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<div class=\"flex flex-column feature-firma mb-16 mb-24_m\">\n<div class=\"row\">\n<div class=\"flex flex-column gap-16 w-100 flex-row_m ai-center_m ai-start mb-16\">\n<div class=\"flex w-max inline-flex ai-center gap-12\"><img class=\"image flex rounded-circle w-70 h-70 bg-neutral-light-50 --cover\" decoding=\"async\" fetchpriority=\"low\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/resizer.glanacion.com\/resizer\/v2\/https%3A%2F%2Fs3.amazonaws.com%2Farc-authors%2Flanacionar%2F89897f36-1fef-4e2b-b479-22bc625392eb.jpg?auth=fd6713986a3058a8e8389730e2f7cbe79f18955f61a8738fa97943119e99d43e&amp;width=80&amp;quality=70&amp;smart=false\"\/><\/div>\n<p><button class=\"button ln-button font-bold border border-thin rounded-4 gap-8 bg-blue-500 text-light-0 h-40 px-16 py-12 mr-16 ai-start_l --no-app --primary\" title=\"Escuchar nota\" type=\"button\" data-section=\"Escuchar Nota\" data-event=\"LinkClick\" data-variant=\"primary\" id=\"btnAudioDesktop\"><i class=\"icon --icon-16 --#FEFEFE\"><svg width=\"24\" height=\"24\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"currentColor\"><use href=\"http:\/\/www.lanacion.com.ar\/pf\/resources\/images\/la-nacion-ar-sprite-default.svg?d=1771#mediaPlay\"\/><\/svg><\/i><span class=\"text\">Escuchar Nota<\/span><\/button><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p class=\"com-paragraph  --capital --s\">En la temporada 2023, <strong>Evelino Pid\u00f2 <\/strong>recibi\u00f3 en pr\u00e9stamo de mano de la Orquesta Estable, una reliquia cara a la historia del Teatro Col\u00f3n:<strong> la batuta de Toscanini.<\/strong> Todo un s\u00edmbolo en nombre del reconocimiento, la admiraci\u00f3n y el afecto que los m\u00fasicos le profesan al director italiano, maestro de amplia trayectoria en las casas m\u00e1s renombradas del mundo \u2014La Scala, el Covent Garden, el Bolshoi, las \u00d3peras de Par\u00eds y Viena\u2014 y alguien que no en vano ha sido convocado para el <mark class=\"hl_underline\">concierto de apertura en el aniversario del ensamble: la celebraci\u00f3n de 100 vibrantes a\u00f1os dando cuerpo y alma al acervo musical m\u00e1s extraordinario de la humanidad.<\/mark><\/p>\n<p class=\"com-paragraph   --s\"><strong>-Presentado como especialista de los repertorios italiano y franc\u00e9s, esta vez viene a dirigir un programa germano \u00bfCu\u00e1l es su v\u00ednculo con ese mundo musical?<\/strong><\/p>\n<p class=\"com-paragraph   --s\">-Yo estudi\u00e9 en Viena. Me inici\u00e9 tocando el fagot y el piano. Diez a\u00f1os de conservatorio. En los 70, con 17 me convert\u00ed en el instrumentista m\u00e1s joven de la orquesta de La Scala de Mil\u00e1n en ganar un concurso solista con Claudio Abbado, de quien fui su asistente por muchos a\u00f1os. Abbado promov\u00eda a los j\u00f3venes y consider\u00f3 que yo ten\u00eda cualidades entonces me mand\u00f3 a estudiar a Viena con Karl Oesterreicher, disc\u00edpulo de su maestro Hans Swarowsky [leyenda de la direcci\u00f3n, mentor de grandes batutas como las de <strong>Abbado, Zubin Mehta, Maris Jansons, Giuseppe Sinopoli<\/strong>]. Claro que al ser m\u00fasico de orquesta, ten\u00eda compromisos y no pod\u00eda quedarme en Austria definitivamente, pero all\u00ed pude estudiar a fondo el repertorio alem\u00e1n. <mark class=\"hl_underline\">Trabaj\u00e9 en el campo sinf\u00f3nico y camar\u00edstico aunque en los a\u00f1os m\u00e1s recientes me concentr\u00e9 en la \u00f3pera porque adoro el arte dram\u00e1tico.<\/mark> Amo el Teatro con may\u00fasculas. Lo disfruto profundamente y voy a ver teatro en prosa tanto como me es posible porque me inspira, porque aprendo de los actores, de las piezas y del arte puramente teatral.<\/p>\n<p class=\"com-paragraph   --s\"><strong>-De hecho, en el Col\u00f3n ha participado de las temporadas l\u00edricas (<\/strong><em><strong>Traviata<\/strong><\/em><strong> y <\/strong><em><strong>Elisir d\u2019amore,<\/strong><\/em><strong> la presentaci\u00f3n del tenor Vittorio Grigolo) pero en esta oportunidad ha venido por un concierto sinf\u00f3nico.<\/strong><\/p>\n<p class=\"com-paragraph   --s\">-Es un concierto especial y <mark class=\"hl_underline\">me siento halagado con esta invitaci\u00f3n porque amo la Argentina, Buenos Aires y el Col\u00f3n desde mi primera visita, en 2017.<\/mark> La ocasi\u00f3n es especial tambi\u00e9n para m\u00ed, que celebro mis 40 a\u00f1os en la profesi\u00f3n. Tengo un v\u00ednculo estupendo con estos m\u00fasicos y con el Coro Estable. Al cabo del primer ensayo, encontr\u00e9 una atm\u00f3sfera entusiasta y positiva. La orquesta me sigue y siento que tiene deseos de dar y recibir. Algo lind\u00edsimo para este reencuentro porque <mark class=\"hl_underline\">tenemos la necesidad de trabajar, pero sobre todo de hacer m\u00fasica.<\/mark> Y yo soy muy demandante. Hoy dir\u00eda que es dif\u00edcil encontrar directores que quieran ense\u00f1ar, que est\u00e9n dispuestos a dar algo.<\/p>\n<div class=\"content-media\">\n<section role=\"button\" class=\"mod-media   \">\n<figure role=\"button\" class=\"mod-figure \"><figcaption class=\"mod-figcaption\"><span class=\"com-text --caption --twoxs\">El director Evelino Pid\u00f2, durante un ensayo con la Orquesta Estable del Teatro Col\u00f3n, antes del concierto del martes 18 de febrero<\/span><span class=\"com-text --credit --twoxs\">Pilar Camacho<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<\/section>\n<\/div>\n<p class=\"com-paragraph   --s\"><strong>-\u00bfPor falta de tiempo?<\/strong><\/p>\n<p class=\"com-paragraph   --s\">-Por falta de capacidad. No quiero decir que a todos les falte la preparaci\u00f3n, porque hay maestros grand\u00edsimos. Pero hay una moda de directores j\u00f3venes que llegan a las grandes orquestas sin el necesario desarrollo. <mark class=\"hl_underline\">Porque a ciertos lugares hay que llegar con la experiencia no solo t\u00e9cnica sino tambi\u00e9n humana, \u00a1la experiencia de la vida!<\/mark> Hacer un Don Giovanni o un Trist\u00e1n a los 30, jam\u00e1s puede ser lo mismo que a los 50.<\/p>\n<p class=\"com-paragraph   --s\"><strong>-Dec\u00eda que es demandante como director \u00bfEn qu\u00e9 se concentran sus demandas?<\/strong><\/p>\n<p class=\"com-paragraph   --s\">-En tres aspectos: el sonido, el estilo y el fraseo. En ese orden, dependiendo del compositor porque est\u00e1n los <em>fortissimos<\/em>, los <em>fortes<\/em> con una <em>f<\/em>, con dos <em>ff<\/em> o tres <em>fff<\/em> y est\u00e1n los <em>sforzandos <\/em>pero cada matiz con el peso que le corresponde al compositor. \u00a1Y el fraseo, del que se habla poco y es la esencia de la m\u00fasica!<\/p>\n<p class=\"com-paragraph   --s\"><strong>-\u00bfQu\u00e9 opina sobre trabajar sin la figura del director estable como el caso de la OETC?<\/strong><\/p>\n<p class=\"com-paragraph   --s\">-Creo que <mark class=\"hl_underline\">son decisiones de orden pol\u00edtico, no art\u00edstico. <\/mark>El director estable es fundamental, pero es dif\u00edcil encontrar la persona adecuada porque implica mucho tiempo. Antes, al director musical le requer\u00edan un m\u00ednimo de seis meses. Hoy hacen dos producciones y desaparecen. Adem\u00e1s del tiempo debe tener las cualidades espec\u00edficas y la formaci\u00f3n para conducir a la orquesta con una gran variedad de planos y registros, que pueda hacer Verdi pero tambi\u00e9n Wagner. Esa es la tarea del director musical. <\/p>\n<div class=\"content-media\">\n<section role=\"button\" class=\"mod-media   \">\n<figure role=\"button\" class=\"mod-figure \"><figcaption class=\"mod-figcaption\"><span class=\"com-text --caption --twoxs\">Evelino Pid\u00f2 se form\u00f3 con la escuela vienesa y con Oesterreicher aprendi\u00f3 el repertorio alem\u00e1n, &#8220;que es una gran escuela, \u00a1la mejor del mundo!&#8221;, asegura el director<\/span><span class=\"com-text --credit --twoxs\">Pilar Camacho<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<\/section>\n<\/div>\n<p class=\"com-paragraph   --s\"><strong>-\u00bfEste programa sinf\u00f3nico Schubert-Beethoven ha sido elecci\u00f3n suya o propuesta de la OETC?<\/strong><\/p>\n<p class=\"com-paragraph   --s\">&#8211; Es una elecci\u00f3n m\u00eda. Me form\u00e9 con la escuela vienesa y con Oesterreicher aprend\u00ed el repertorio alem\u00e1n que es una gran escuela, \u00a1la mejor del mundo! Anal\u00edtica y profunda a la vez. Quise hacer el romanticismo en su combinaci\u00f3n alemana-vienesa. Eleg\u00ed<strong> la Grande de Schubert (Sinfon\u00eda n\u00ba9) <\/strong>porque hace a\u00f1os que no la tocan. Casi ni la conocen. Una obra inmensa, fabulosa y bella pero dif\u00edcil. Como peso, el romanticismo de Schubert es muy diferente al de Beethoven. Schubert tiene ese matiz de melancol\u00eda y al mismo tiempo de atracci\u00f3n hacia lo popular con temas que son propiamente danzas, nada que ver con Beethoven. Pero si corremos ese velo de tristeza y nostalgia, est\u00e1 siempre lo bello y elegante. De modo que tenemos una paleta de sentimientos. Hablamos con la orquesta, buscamos ese clima y cuando volvemos a la partitura, todo suena diferente empezando con esa m\u00fasica impregnada de nostalgia y felicidad.<\/p>\n<p class=\"com-paragraph   --s\"><strong>-Y del <\/strong><em><strong>allure<\/strong><\/em><strong> vien\u00e9s al rigor alem\u00e1n&#8230;<\/strong><\/p>\n<p class=\"com-paragraph   --s\">-Luego eleg\u00ed la <strong>S\u00e9ptima beethoveniana <\/strong>porque tiene asonancias con Schubert: hay una nota que emerge de distintas maneras, a veces es tem\u00e1tica, a veces es de pasaje, pero est\u00e1 resonando y uniendo las dos sinfon\u00edas. Es la nota Mi, que se repite con el fuego propio de una danza. Luego el <em>Andante con motto<\/em> de la Grande, que nos recuerda a Beethoven clamorosamente, y ambas sinfon\u00edas en la misma tonalidad de la menor. El tema del baile y la S\u00e9ptima que podemos definir como la apoteosis de la danza.<\/p>\n<div class=\"content-media\">\n<section role=\"button\" class=\"mod-media   \">\n<figure role=\"button\" class=\"mod-figure \"><figcaption class=\"mod-figcaption\"><span class=\"com-text --caption --twoxs\">Evelino Pid\u00f2 dirigir\u00e1 el concierto de apertura de la temporada de la Orquesta Estable del Teatro Col\u00f3n, este martes 18 de febrero<\/span><span class=\"com-text --credit --twoxs\">Pilar Camacho<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<\/section>\n<\/div>\n<p class=\"com-paragraph   --s\"><strong>-Como la defini\u00f3 Wagner.<\/strong><\/p>\n<p class=\"com-paragraph   --s\">-Exactamente as\u00ed la defini\u00f3 Wagner: la apoteosis de la danza, otra asonancia con Schubert que se nutre del baile y el canto popular.<\/p>\n<p class=\"com-paragraph   --s\"><strong>-\u00bfQu\u00e9 representa para usted el Teatro Col\u00f3n?<\/strong><\/p>\n<p class=\"com-paragraph   --s\">-Para m\u00ed y para nosotros (italianos) pero para los europeos en general fue siempre un teatro prestigioso. Hay cinco que son los m\u00e1s reconocidos del mundo: La Scala de Mil\u00e1n, la Staatsoper de Viena, la Opera de Paris, la Royal Opera House de Londres y el Met de New York. A esa lista yo agrego el Bolshoi y el Col\u00f3n. Lo que es importante es que al frente de una instituci\u00f3n as\u00ed haya alguien que ame la m\u00fasica de verdad y que desee con todo el fervor poner a este teatro en el lugar de sus antiguas glorias.<\/p>\n<p class=\"com-paragraph   --s\"><strong>Concierto de la Orquesta Estable del Teatro Col\u00f3n.<\/strong> Director: Evelino Pid\u00f2. Programa sinf\u00f3nico en dos partes, Franz Schubert: Sinfon\u00eda N\u00ba 9 en do mayor, D. 944 \u201cLa Grande\u201d; Ludwig van Beethoven: Sinfon\u00eda N\u00ba 7 en la mayor, Op. 92. Funci\u00f3n: martes 18 de febrero, a las 20. En el Teatro Col\u00f3n.<\/p>\n<section class=\"border border-bottom border-thin border-neutral-light-100 py-24 mb-32\">\n<div class=\"w-100 flex flex-column gap-4\"><span class=\"text ln-text text-12\">Conforme a <strong> los criterios de<\/strong><\/span><\/div>\n<\/section>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&gt;LA NACION&gt;Espect\u00e1culos&gt;M\u00fasica 15 de febrero de 2025 00:01 6 minutos de lectura&#8216; Escuchar Nota En la temporada 2023, Evelino Pid\u00f2 recibi\u00f3 en pr\u00e9stamo de mano de la Orquesta Estable, una reliquia cara a la historia del Teatro Col\u00f3n: la batuta de Toscanini. Todo un s\u00edmbolo en nombre del reconocimiento, la admiraci\u00f3n y el afecto que [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":32373,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/maxradio923.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32372"}],"collection":[{"href":"https:\/\/maxradio923.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/maxradio923.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maxradio923.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maxradio923.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32372"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/maxradio923.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32372\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maxradio923.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32373"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/maxradio923.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32372"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/maxradio923.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32372"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/maxradio923.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32372"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}