{"id":27310,"date":"2024-11-29T08:05:02","date_gmt":"2024-11-29T11:05:02","guid":{"rendered":"https:\/\/maxradio923.com.ar\/index.php\/2024\/11\/29\/un-buque-de-la-armada-de-nueva-zelanda-encallo-en-samoa-y-se-hundio-tras-un-error-del-piloto-automatico\/"},"modified":"2024-11-29T08:05:02","modified_gmt":"2024-11-29T11:05:02","slug":"un-buque-de-la-armada-de-nueva-zelanda-encallo-en-samoa-y-se-hundio-tras-un-error-del-piloto-automatico","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/maxradio923.com.ar\/index.php\/2024\/11\/29\/un-buque-de-la-armada-de-nueva-zelanda-encallo-en-samoa-y-se-hundio-tras-un-error-del-piloto-automatico\/","title":{"rendered":"Un buque de la Armada de Nueva Zelanda encall\u00f3 en Samoa y se hundi\u00f3 tras un error del piloto autom\u00e1tico"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

\n
\"El<\/picture>
El HMNZS Manawanui naufrag\u00f3 frente a Samoa tras mantener activo el piloto autom\u00e1tico por error de la tripulaci\u00f3n (AP\/AC Jese Somerville)<\/figcaption><\/div>\n

El buque de la Armada de Nueva Zelanda<\/b>, HMNZS Manawanui, encall\u00f3 y se incendi\u00f3 en un arrecife frente a la costa de Samoa<\/b> debido a una serie de errores humanos, seg\u00fan las conclusiones preliminares de una Corte de Investigaci\u00f3n Militar<\/b>.<\/p>\n

Todos los 75 tripulantes evacuaron de forma segura, pero el buque especializado en buceo e hidrogr\u00e1fica, que estaba en servicio desde 2019, fue declarado perdido tras el incidente ocurrido en octubre.<\/p>\n

\u201cEl autopiloto no fue desactivado cuando deb\u00eda haberlo sido<\/b>, lo que llev\u00f3 al buque a mantener su rumbo hacia tierra. Este fue el resultado de una serie de errores humanos<\/b>\u201d, explic\u00f3 el jefe de la Armada neozelandesa, el contraalmirante Garin Golding<\/b>, durante una conferencia de prensa en Auckland este viernes.<\/p>\n

Golding a\u00f1adi\u00f3 que el personal en control del barco crey\u00f3 err\u00f3neamente que una falla en el sistema de propulsores estaba causando los problemas y no revis\u00f3 si el buque estaba bajo control manual.<\/p>\n

\"FILE<\/picture>
FILE – In this photo provided by the New Zealand Defence Force, divers survey the area around HMNZS Manawanui on the southern coast of Upulo, Samoa, after the Manawanui ran aground and sank on Oct. 6. (AC Jese Somerville\/New Zealand Defence Force via AP,File)<\/figcaption><\/div>\n

El naufragio ocurri\u00f3 a 1,6 kil\u00f3metros de la costa de Upolu<\/b>, en Samoa, mientras el HMNZS Manawanui realizaba un levantamiento hidrogr\u00e1fico en el arrecife.<\/p>\n

Seg\u00fan el informe preliminar de la Corte de Investigaci\u00f3n, los errores comenzaron en el puente de mando, donde la tripulaci\u00f3n no se percat\u00f3 de que el piloto autom\u00e1tico estaba activo.<\/p>\n

\u201cLa memoria muscular de la persona en control deber\u00eda haber llevado a revisar el panel para verificar si estaba en modo autopiloto<\/b>\u201d, explic\u00f3 Golding.<\/p>\n

La investigaci\u00f3n identific\u00f3 m\u00faltiples factores que contribuyeron al accidente, entre ellos falta de entrenamiento adecuado<\/b>, deficiencias en la supervisi\u00f3n, problemas de planificaci\u00f3n y evaluaci\u00f3n de riesgos.<\/p>\n

El informe completo a\u00fan no se public\u00f3, pero se espera que la Corte contin\u00fae su an\u00e1lisis hasta el primer trimestre del pr\u00f3ximo a\u00f1o.<\/p>\n

\"Equipos<\/picture>
Equipos especializados monitorean una fuga de combustible del buque naufragado cerca de la costa de Samoa (AP\/ New Zealand Defence Force)<\/figcaption><\/div>\n

El jefe de la Armada confirm\u00f3 que tres miembros de la tripulaci\u00f3n enfrentan posibles procesos disciplinarios: el oficial a cargo del buque en el momento del accidente, un oficial supervisor y el comandante del barco<\/b>.<\/p>\n

Golding no revel\u00f3 los nombres de los implicados, pero subray\u00f3: \u201cQuiero garantizar al p\u00fablico de Nueva Zelanda que aprenderemos de esta situaci\u00f3n y que recae en m\u00ed, como jefe de la Armada, recuperar su confianza\u201d.<\/p>\n

\"El<\/picture>
El HMNZS Manawanui, hundido en Samoa, era un buque especializado en buceo e hidrogr\u00e1fica desde 2019 (AP\/PO Christopher Weissenborn)<\/figcaption><\/div>\n

Adem\u00e1s de la investigaci\u00f3n interna, Golding anunci\u00f3 que equipos especializados ser\u00e1n enviados desde Nueva Zelanda a Samoa para monitorear y eliminar el combustible y otros contaminantes que podr\u00edan representar un riesgo ambiental.<\/p>\n

Seg\u00fan las autoridades, la mayor\u00eda del di\u00e9sel del buque se quem\u00f3 en el incendio<\/b>, aunque persiste una fuga lenta que est\u00e1 siendo vigilada por buzos. \u201cNo se han registrado da\u00f1os ambientales significativos hasta ahora<\/b>\u201d, afirm\u00f3 Golding.<\/p>\n

El incidente ha generado preocupaciones no solo por los riesgos ambientales en la regi\u00f3n costera de Samoa, sino tambi\u00e9n por el impacto en la reputaci\u00f3n de la Armada de Nueva Zelanda. \u201cEsto ha tenido un impacto en nuestra reputaci\u00f3n. Nos haremos responsables, lo arreglaremos y aprenderemos de ello\u201d<\/b>, se\u00f1al\u00f3 Golding.<\/p>\n

\"El<\/picture>
El contraalmirante Garin Golding asegur\u00f3 que la Armada aprender\u00e1 de los errores y tomar\u00e1 medidas correctivas (AP\/Lawrence Smith)<\/figcaption><\/div>\n

El naufragio del HMNZS Manawanui marca la primera vez desde la Segunda Guerra Mundial<\/b> que Nueva Zelanda pierde un buque en el mar. <\/p>\n

Por otro lado, el naufragio tambi\u00e9n desat\u00f3 cr\u00edticas en redes sociales, donde algunos usuarios atacaron de manera mis\u00f3gina a la capitana del barco por ser mujer. En respuesta, el Ministro de Defensa de Nueva Zelanda conden\u00f3 en\u00e9rgicamente los comentarios sexistas y subray\u00f3 que tales cr\u00edticas no tienen cabida en una sociedad moderna<\/b>.<\/p>\n

Nueva Zelanda no ha revelado hasta el momento planes para retirar los restos del buque del arrecife<\/b>, aunque el monitoreo ambiental contin\u00faa y se espera que el equipo especializado parta esta semana para retirar los contaminantes restantes.<\/p>\n

(Con informaci\u00f3n de AP)<\/i><\/p>\n<\/div>\n